2021-йил 29-июнь куни Хоразм вилояти қўғирчоқ театри ижодий жамоаси Хива шахридаги “Алпомиш ” ва “Ғунча” оромгохларида дам олаётган болажонлар учун театр репертуаридаги энг қизиқарли томошалардан “Афанди хангомалари” хамда «Дўстлик боғи» спектаклларини намойиш этиб, уларнинг кайфиятларини янада кўтаришди.
30-июн куни театр ижодкорлари Хива шахридаги “Наврўз” номли МТТда “Хива лазгиси” спектаклини намойиш этишди.
29 июня 2021 года творческая группа Хорезмского театра кукол исполнили спектакль «Афанди хангомалари» и «Дўстлик боғи» для ребят отдыхающих в детских оздоровительных лагерях «Алпомиш» и «Гунча» города Хивы.
30 июня в детском садике «Навруз» города Хивы театр представил спектакль «Хива лазгиси».
On June 29, 2021, the creative team of the Khorezm Regional Puppet Theater raised the mood of the children from the most interesting performances of the theatrical repertoire «Efendi Khangomalari» and «Friendship Garden» for children on vacation in the camps «Alpomish» and «Guncha» in Khiva.
On June 30, the theater performed a play «Khiva Lezgis» at the Navruz Theater in Khiva.
28-июнь санасида Хоразм вилояти қўғирчоқ театри жамоасининг Хива шаҳридаги МТТлар бўйлаб сафари давом этиб, “Амина” номли МТТда репертуардаги “Афанди хангомалари ” спектакли намойиш этилди.
28 июня труппа Хорезмского театра кукол продолжила гастроли по детским садикам города Хивы, исполнив спектакль «Афанди хангомалари» в детском садике Амина.
On June 28, the Khorezm regional puppet theater troupe continued its tour of Khiva’s MTTs, performing a play «Efendi hangomalari» from the repertoire at the Amina MTT.
2021-йил 28-июнь куни Хоразм вилояти қўғирчоқ театрида Сахналаштириш бўлими мутахассисларининг эскиз чизиш бўйича, актёрлар жамоасининг қўғирчоқлар харакати, уларни ўйнатиш борасидаги махоратлари алохида топшириқлар асосида синовдан ўтказилди. Жараённи театр директори Д.Атабаев назорат қилиб борди.
28 июня 2021 года в Хорезмском областном театре кукол состоялась проверка кукловождения и актерского мастерства актерского состава на основе индивидуальных заданий. Руководил процессом директор театра Д. Атабаев.
On June 28, 2021, at the Khorezm Regional Puppet Theater, the specialists of the Staging Department tested the puppet movement of the actors and their playing skills on the basis of separate assignments. The process was supervised by the theater director D. Atabaev
2021-йил 25-июн куни Хоразм вилояти қўғирчоқ театри ижодий жамоаси Хива шаҳридаги “Мишка”, “Мустафо” ҳамда “Зиёнур” номли МТТларда театр репертуаридаги “Дўстлик боғи” ва “Афанди хангомалари” спектаклларини ушбу масканларда тарбияланаётган болажонларга тақдим этишди.
25 июня 2021 года труппа Хорезмского областного театра кукол представили в детских садиках «Мустафо»,»Мишка» и»Зиёнур» города Хивы спектакли «Дўстлик боғи» и «Афанди хангомалари» из репертуара театра.
On June 25, 2021, the Khorezm regional puppet theater troupe presented the plays «Friendship Garden» and «Efendi Khangomalri» from the theatrical repertoire at the Mishka, Mustafo and Ziyonur MTTs in Khiva.
2021-йил 23-июнь куни Хоразм вилояти қўғирчоқ театри жамоаси Беларус давлатидан ташриф буюрган юксак мартабали мехмонлар Делегатциясини Ичан Қалъадаги Калта минор меъморий обидаси атрофида тантанали кутиб олиш маросимида миллий қўғирчоқ ўйинларини ташкил қилган ҳолда қатнашишди. Шунингдек, “Кўхна арк” мажмуасида мехмонлар учун театрда сахналаштирилган “58-Хон” театрлаштирилган майдон томошаси намойиш этилди.
23 июня 2021 года труппа Хорезмского театра кукол представила национальный кукольный спектакль на церемонии встречи делегации высокопоставленных гостей из Беларусии возле архитектурного памятника Калта-Минор в Ичан-Кале. Гости также увидели театрализованное представление «58-Хон», поставленное на территории комплекса «Қўхна Арк».
On June 23, 2021, the team of the Khorezm Regional Puppet Theater organized a national puppet show at the solemn reception of the Delegation of high-ranking guests from Belarus around the Kalta Minor architectural monument in Ichan Qala. There was also a theatrical performance «58-Khan» staged in the theater for guests at the complex «Old Ark».
