Хоразм вилояти қўғирчоқ театри ижодкорлари 2020 йил 19 декабрь куни “Ичан Қалъа” мажмуасида ўтказилган “Янги Ўзбекистон – Янгича туризм” тадбирлари доирасидаги “Қўғирчоқлар фестивали”да фаол иштирок этишди.
Жараёнлар “Дунё бўйлаб” ва “ Sevimli ” телеканаллари томонидан тасвирга олинди.
19 декабря 2020 года в проекте под названием «Новый Узбекистан-новейший туризм» проведённый в крепости «Ичан Кала» на «Фестивале кукол» активно поучавствовал творческий коллектив Театра кукол Хорезмской области. Фестиваль был снят на видео телеканалами «Дунё бўйлаб»и «Sevimli».
Creators of the Khorezm regional puppet theater took an active part in the «Puppet Festival» in the framework of the event «New Uzbekistan — New Tourism», which took place on December 19, 2020 in the complex «Ichan Kala».
The process was covered by Worldwide and Favorite TV channels.
2020 йил 16-декабрь куни “Нуруллабой мадрасаси” меъморий обидасида Хоразм вилояти қўғирчоқ театрининг бир гурух ижодкорлари “Ўзбекистон тарихи” телеканалининг янги йилга бағишланган “Хивада янги йил” байрам дастурини тасвирга олиш жараёнларида ўз чиқишлари билан қатнашишди. Театр ижодкорларининг мазкур чиқишлари телеканал томонидан ёзиб олинди. Ушбу дастур 31-декабрь куни эфирга узатилиши кўзда тутилган.
16 декабря 2020 года в архитектурном достоянии «Нуруллабой мадрасаси»на съёмках телеканала»Узбекистан тарихи» в телепроекте «Хивада янги йил» по участвол творческий коллектив Театра кукол Хорезмской области.
31- декабря ожидается выход телепроекта в эфир с участием артистов театра.
On December 16, 2020, a group of artists from the Khorezm Regional Puppet Theater took part in the filming of the New Year program «New Year in Khiva» dedicated to the New Year on the TV channel «History» at the architectural monument «Nurullaboy Madrasah». Uzbekistan. «These performances were recorded by the TV channel. The program is scheduled to air on December 31.
2020 йил 15-декабр куни Хоразм вилояти қўғирчоқ театрида “Янги йил меҳри” спектаклининг театр ички бадиий кенгашига тақдимоти ўтказилди. Марям Ашурова сценарийси асосида Бахтиёр Матниязов томонидан саҳналаштирилган ушбу саҳна асарида меҳр туйғусининг куч –қудрати хақида хикоя қилинади. Спектаклдаги ўзига хос образлар ва унинг куй қўшиқларга бойлиги томошабинга чинакам байрам кайфиятини бағишлайди.
15 декабря 2020 года в театре кукол Харезмской области художественному рукoводству театра был представлен спектакль «Янги йил мехри»(Новогодняя любовь).В данном спектакле поставленный по пьессе Марьям Ашуровой Бахтияром Матниязовым олицетворяется сила любви.Своеобразные персонажи и богатый песнями и танцевальными номерами спектакль подарит зрителям по настоящиму праздничное настроение.
On December 15, 2020 at the Khorezm regional puppet theater was a presentation of the play «New Year’s love» to the internal artistic council of the theater. Based on a screenplay by Maryam Ashurova staged by Bakhtiyor Matniyazov, this work tells the story of the power of love. The unique images in the work and its richness of tones give the audience a truly festive mood.
Ўзбекистон Республикаси Давлат Мадхияси қабул қилинган кун муносабати билан Хоразм вилояти қўғирчоқ театрида “Улуғ ҳалқ қудрати жўш урган замон ” хештеги остида челленж ўтказилди. Унда жамоа томонидан Ватанимиз Мадхияси ижро этилди.
В связи с днём принятия Государственного гимна Республики Узбекистан в театре кукол Хорезмской области под хештегом
#»Улуғ халк қудрати жўш урган замон»
был организован челенж.
В нём творческий коллектив театра исполнил гимн нашей Родины.
In connection with the adoption of the National Anthem of the Republic of Uzbekistan, the Khorezm regional puppet theater held a competition under the hashtag «The period of the rise of great people’s power.» The team sang the national anthem
3- Декабръ “Бутун жахон ногиронлар куни ” муносабати билан Хива шахар 3- сон Кўп тармоқли Давлат мактабгача таълим ташкилотида бўлиб ўтган тадбирга Хоразм вилояти қўғирчоқ театри ўз беғараз хиссасини қўшиб, эртак қахрамонлари кийимлари билан таъминлади. Эътибордан рухланган таълим – тарбия маскани рахбарияти томонидан театр жамоасига миннатдорчилик билдирган холда, театр директори Д.Атабаев номига Ташаккурнома тақдим қилинди.
3 декабря в связи с «Международным днём инвалидов»в дошкольном учреждении № 3 города Хивы,
прошло мероприятие в котором поучавствовал Театр кукол Хорезмской области со сказочными героями.Воодушевленное руководство учреждения были очень благодарны и с уважением вручили благодарственное письмо директору театра кукол Хорезмской области Д.Атабаеву
On the occasion of the World Day of Persons with Disabilities on December 3, the Khorezm Regional Puppet Theater contributed to the event, which took place at the State Multidisciplinary Educational Institution No. 3 in Khiva, and provided the costumes of fairy-tale heroes. The management of the educational institution thanked the theater staff and presented a letter of thanks to the director of the theater D. Atabaev.
