12-феврал куни Хоразм вилояти қўғирчоқ театри ижодий жамоаси Хива шаҳридаги № 8-12 сон умумий ўртатаълим мактабларида театр репертуаридаги “Карвон сарой” ва “Анжуман” спектакллари иккита гурух ижросида ўқувчилар эътиборига хавола қилинди.
Янгиликлар
Хоразм вилояти қўғирчоқ театри ижодкорлари вилоятда оммавий тадбирларнинг ўтказилишини назорат килиш комиссияси тасдиқланган жадвалга асосан 2021 йил 10-11 феврал кунлари Хива шаҳридаги № 2, 3, 5, 17 сонли умумий ўрта таълим мактабларида “Карвон сарой” ва “Анжуман” спектаклларини намойиш этишди.
2021-йил 9- февраль куни Хоразм вилояти қўғирчоқ театрида бобомиз Алишер Навоий таваллудининг 580 йиллигига бағишлаб “Навоий дахосига эхтиром ” шиори остида давра сухбати ўтказилди. Тадбирни театр директори, Ўзбекистон Республикасида хизмат кўрсатган маданият ходими Давронбек Атабаев олиб борди. Давра сухбатида театр адабий эмакдоши, санъатшунос Давлатназар Юсупов, театр матбуот хизматчиси, Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмаси аъзоси, шоир Отабек Исмаиловлар улуғ мутаффаккир хаёти ва ижоди тўғрисида маъруза қилишди.
Шунингдек тадбир давомида театр ижодкори Рустам Оллақулиев ижросида буюк шоир ғазаллари асосида яратилган қўшиқлар янграб, даврага байрамона сурур бағишлади.
9го февраля 2021года в Хорезмском областном театре кукол собрались на празднование 580-летия великого поэта Алишера Навоии.
Директор театра Давронбек Атабаев, завлит Давлатназар Юсупов, поэт Отабек Исмоилов рассказали о жизни и творчестве великого поэта.
Также Рустам Аллакулиев и другие актёры театра спели песни из газелей великого поэта.
On February 9, 2021 in the Puppet Theater of Khorezm region was held a round table dedicated to the 580th anniversary of the birth of our grandfather Alisher Navoi under the motto «Respect for the genius of Navoi.» The event was hosted by the director of the theater, Honored Worker of Culture of the Republic of Uzbekistan Davronbek Otaboev. During the roundtable, the theater’s literary colleague, art critic Davlatnazar Yusupov, a member of the theater’s press service, a member of the Writers’ Union of Uzbekistan, poet Otabek Ismoilov spoke about the life and work of the great thinker.
During the event, the artist Rustam Ollakuliev sang songs based on the poems of the great poet and gave a festive mood to the circle.
2021 йил 8-февраль куни Хоразм вилояти қўғирчоқ театрида Алишер Навоий таваллудига бағишлаб саҳналаштирилган ”Шер ва Дуррож” спектаклининг тақдимотида Хива шаҳридаги “Кичкинтой” МТТ тарбияланувчи болажонлари хам иштирок этишди.
8го февраля 2021года в Театре кукол Хорезмской области на сдаче спектакля «Шер ва Дуррож»посвящённый к 580 летию Алишера Навои по участвовали дети дошкольного учреждения «Кичкинтой» города Хивы.
On February 8, 2021, at the Khorezm Regional Puppet Theater, the presentation of the play «Sher and Durroj» dedicated to the birthday of Alisher Navoi was attended by pupils of «Kichkintoy» MTT in Khiva.
2021 йил 4- февраль куни Хива шахрига Халқаро пресс қлуб раиси Шерзодхон Қудратхўжаев бошчилигида мехмонлар ташриф буюрди. Мехмонларни кутиб олиш тадбирларида Хоразм вилояти қўғирчоқ театри ижодкорлари “58-Хон ” театрлаштирилган томошасидан лавхалар хамда қўғирчоқлар араваси орқали миллий қўғирчоқ ўйинларини намойиш этган холда иштирок этишди.
4 го февраля 2021 года глава международного пресс клуба Шерзодхон Кудратходжаев вместе с гостями посетили город Хива.Творческий коллектив театра кукол Хорезмской области выступили перед гостьями с кукольными представлениями и с театролизованным представлением «58-Хан»
On February 4, 2021, the guests headed by the Chairman of the International Press Club Sherzodkhon Kudratkhodjaev visited Khiva. Creators of the Khorezm regional puppet theater took part in the welcoming event and performed a theatrical performance «58-khan» and national puppet performances in a puppet carriage.